Sunteți în fața unei foi de specificații pentru un încălzitor electric cu imersie care va intra într-un rezervor care conține un solvent inflamabil. Un furnizor marchează unitatea „certificat ATEX”. Un altul oferă „certificat IECEx”. Ambele etichete pretind că dovedesc că încălzitorul este sigur într-o atmosferă potențial explozivă, dar nu sunt documente interschimbabile. Răspunsul scurt: ATEX este o cerință legală pentru echipamentele vândute în Spațiul Economic European, în timp ce IECEx este o certificare internațională voluntară pe care multe țări și proprietari de proiecte o acceptă în locul sau alături de o aprobare locală. Dacă echipamentul dumneavoastră se îndreaptă către UE, aveți nevoie de ATEX. Dacă se îndreaptă către Orientul Mijlociu, Asia de Sud-Est sau alte piețe de export, IECEx este adesea calea mai practică. Iată ce acoperă de fapt fiecare certificare și cum să alegeți cu înțelepciune.
ATEX provine din sintagma franceză Atmosphères Explosibles și se referă la două directive ale Uniunii Europene care reglementează echipamentele și locurile de muncă în atmosfere explozive. Directiva 2014/34/UE, numită uneori ATEX 114 sau Directiva Echipamente, stabilește regulile legale pentru introducerea echipamentelor electrice și mecanice pe piața UE și SEE. Directiva 1999/92/CE, sau ATEX 137, acoperă protecția lucrătorilor care pot fi expuși la atmosfere explozive.
În conformitate cu 2014/34/UE, producătorii trebuie să demonstreze că echipamentul lor îndeplinește cerințele esențiale de sănătate și siguranță înainte ca acesta să poarte marcajul CE. În funcție de categoria de echipamente, un organism notificat trebuie să revizuiască proiectarea, să auditeze sistemul calității producției și să emită un certificat de examinare UE de tip. Numărul certificatului și numărul de identificare al organismului notificat sunt de obicei afișate pe plăcuța de identificare. Fără această evaluare documentată, echipamentul nu poate fi vândut sau pus în funcțiune în mod legal în UE.
IECEx este un sistem global de certificare operat de Comisia Electrotehnică Internațională. Nu este legat de o lege națională. În schimb, oferă un cadru standardizat pe care țările și industriile îl pot adopta pentru a certifica echipamentele, instalațiile de service și personalul care lucrează în atmosfere explozive. Documentul de bază este Certificatul de conformitate IECEx (CoC), emis de un organism de certificare IECEx (ExCB) după testarea de către un laborator de testare IECEx (ExTL).
Sistemul IECEx include trei scheme principale. Schema de echipamente certificate acoperă produsele construite conform seriei de standarde IEC 60079. Schema de unități de service certificate acoperă organizațiile care repară, revizuiesc sau reevaluează echipamentele Ex. Schema Certificat de competență a personalului (CoPC) verifică lucrătorii individuali, cum ar fi electricienii și inspectorii, în raport cu modulele de competență definite. Multe țări din afara UE acceptă CoC IECEx ca bază tehnică pentru aprobarea lor națională, motiv pentru care este specificat frecvent în proiectele internaționale de petrol și gaze.
Cel mai rapid mod de a înțelege relația este de a compara statutul lor juridic, domeniul de aplicare și calea de evaluare una lângă alta.
| Aspect | ATEX | IECEx |
|---|---|---|
| Temei juridic | Directivele UE 2014/34/UE și 1999/92/CE | Schemă internațională IEC, voluntară, dacă nu este adoptată de legislația locală |
| Domeniul geografic de aplicare | state membre UE și SEE | Acceptat în multe țări din întreaga lume |
| Starea pieței | Obligatoriu pentru accesul pe piața UE | Voluntar, dar adesea cerut de specificațiile proiectului |
| Standardele de bază | Versiuni EN armonizate ale IEC 60079 | Standardele IEC 60079 direct |
| Organismul de evaluare | Organism notificat (ExNB) | Organismul de certificare IECEx (ExCB) |
| Certificat eliberat | Certificat de examinare UE de tip plus declarație de conformitate | Certificat de conformitate IECEx (CoC) |
| Scheme suplimentare | Nu există echivalent direct în directiva echipamentelor | Facilități de servicii și competență a personalului (CoPC) |
Tabelul clarifică un punct: diferența dintre ATEX și IECEx nu este în filozofia siguranței, ci în recunoașterea juridică.
Deși ATEX și IECEx sunt administrate de organizații diferite, ele folosesc aceeași familie de standarde tehnice. Ambele se bazează pe seria IEC 60079, care acoperă concepte de protecție precum carcasele ignifuge (Ex d), siguranță sporită (Ex e), siguranță intrinsecă (Ex i) și carcase sub presiune (Ex p). Ambele definesc niveluri de protecție a echipamentelor (EPL), grupuri de gaze și clase de temperatură cu aceiași termeni și metode de testare.
În practică, majoritatea producătorilor de renume obțin ambele certificate dintr-un singur design. Un certificat ATEX poate fi eliberat pe baza unui raport de testare IECEx, iar un CoC IECEx poate fi emis utilizând datele de evaluare ATEX, atâta timp cât standardele relevante sunt echivalente. Aceasta înseamnă că un încălzitor antideflagrant Ex d testat conform IEC 60079-1 se comportă identic, indiferent dacă eticheta scrie ATEX sau IECEx. Ceea ce se schimbă este locul în care acea etichetă este acceptată și dacă o autoritate locală o va recunoaște. Pentru un cumpărător, această echivalență practică înseamnă că ar trebui să comparați certificatele la nivel de standarde și marcare, nu doar acronimul imprimat pe fișa de date.
O concepție greșită comună este că cele două certificări necesită marcaje complet diferite pe plăcuța de identificare. În realitate, nucleul tehnic al marcajului este aproape identic, deoarece ambele derivă din IEC 60079-0. Un marcaj ATEX tipic ar fi II 2 G Ex d IIB T4 Gb, unde II indică echipamente pentru industria de suprafață, 2 este categoria de echipamente pentru Zona 1 și G reprezintă gaz. Echivalentul IECEx ar fi Ex d IIB T4 Gb, cu același concept de protecție, grup de gaz, clasă de temperatură și nivel de protecție a echipamentului, urmat de numărul certificatului IECEx.
Indiferent de formatul care apare pe plăcuța de identificare, codul se descompune după cum urmează:
O etichetă ATEX adaugă marcajul CE, numărul organismului notificat și referința directivei. O etichetă IECEx adaugă numărul de certificat emis de ExCB. După ce înțelegeți codul, îl puteți aplica oricărei etichete.
Un certificat pe o fișă de date nu este același lucru cu un certificat care acoperă exact produsul pe care intenționați să îl instalați. Înainte de a vă angaja la o achiziție, parcurgeți această listă de verificare:
Pentru aplicațiile de rezervor și vas, aceste puncte de inspecție devin și mai importante deoarece un încălzitor montat pe flanșă combină elementul de încălzire, etanșarea flanșei și carcasa terminalului într-un singur ansamblu. Dacă oricare dintre aceste părți se află în afara domeniului de aplicare certificat, întreaga instalație își poate pierde starea de conformitate.
Încălzitor cu imersie cu flanșă certificat antiexploziv pentru zone periculoase Acest încălzitor cu imersie montat pe flanșă combină elementele de încălzire, etanșarea flanșei și carcasa terminalului într-un singur ansamblu certificat. Cu aprobare ATEX/IECEx, protecție IP66 și putere scalabilă de până la 3000 kW, se potrivește aplicațiilor petroliere, gaze și chimice. Vizualizare produs → Pentru cumpărători, credibilitatea producătorului contează aproape la fel de mult ca și certificatul în sine. Un furnizor care deține atât certificări ATEX, cât și IECEx, își fabrică propriile elemente de încălzire și testează unitățile finite interne este un partener mai de încredere decât cel care atașează pur și simplu un raport al unei terțe părți la o pagină de catalog.
Jiangsu Weineng Electric Co., Ltd. este un exemplu de producător a cărui gamă de produse se bazează pe cerințele zonelor periculoase. Compania produce încălzitoare cu imersiune rezistente la explozie, dulapuri de comandă rezistente la flacără, cabluri de urmărire a căldurii și sisteme de skid ambalate și precizează în profilul său că deține certificate IECEx, ATEX și ISO. Încălzitorul său cu imersiune de 380 V și 6 kW are certificare ATEX, ceea ce îl face o potrivire directă pentru proiectele care necesită un traseu documentat de conformitate cu UE.
Încălzitor cu imersiune 380V 6kW certificat ATEX Acest încălzitor de 380 V 6 kW are certificare ATEX, ceea ce îl face potrivit pentru proiectele care necesită un traseu documentat de conformitate cu UE. Cu protecție IP66 și materiale robuste, oferă încălzire sigură în zone periculoase. Vizualizare produs → Aceeași logică se aplică și pentru partea de control a unei instalații. Un încălzitor rezistent la flacără este la fel de demn de încredere ca dulapul de comandă și cablajul care îl alimentează. Dulapurile de comandă ignifuge Weineng sunt proiectate pentru ramuri industriale cu zone clasificate, ceea ce înseamnă că pachetul complet de încălzire, nu doar elementul de încălzire, poate fi păstrat într-un mediu certificat. Dacă intenționați să puneți în funcțiune un sistem montat pe skid, dulapul de control face parte din aceeași evaluare a certificării. Când un producător acceptă și comenzi OEM și ODM, domeniul de aplicare al certificatului merită o atenție și mai atentă, deoarece marca de pe plăcuța de identificare se poate schimba, în timp ce deținătorul certificatului rămâne producătorul original, iar inspectorul local va dori să vadă acel link documentat.
Dulap de control ignifug pentru încălzire industrială în zone periculoase Acest dulap de comandă ignifug găzduiește blocuri terminale, comutatoare selectoare și butoane, împiedicând arcurile să aprindă atmosfere explozive. Acceptă un pachet de încălzire certificat pentru industriile periculoase precum petrolul, gazele și procesarea chimică. Vizualizare produs → Dacă doriți să examinați calificările declarate ale unui furnizor înainte de a le angaja, cele ale companiei pagina de onoare listează certificatele sale și recunoașterile aferente. Pentru o privire mai atentă asupra modului în care sunt construite și instalate încălzitoarele rezistente la explozie, articolul tehnic al companiei despre structura, instalarea și funcționarea încălzitoarelor electrice rezistente la explozie este o lectură practică.
Dacă echipamentul dumneavoastră va fi instalat în Spațiul Economic European, ATEX nu este negociabil. Dacă este destinat unui proiect internațional în Orientul Mijlociu, Asia sau alte piețe de export, IECEx este de obicei calea mai globală. Pentru proiectele cu o specificație de inginerie centralizată, oricare certificat este acceptat în mod obișnuit, cu condiția ca conceptul de protecție, grupul de gaz, clasa de temperatură și EPL de pe plăcuță să se potrivească cu clasificarea zonei periculoase.
Abordarea practică este simplă: definiți mai întâi zonele și proprietățile fluidului, apoi comparați domeniul de aplicare al certificatului, nu doar numele certificatului. Această comparație vă va spune dacă un încălzitor cu imersie de 380V 6kW certificat ATEX se potrivește navei dvs. din Zona 1 sau dacă aveți nevoie de o unitate montată pe flanșă din aceeași gamă certificată. Când certificatul se potrivește cu aplicația, instalarea este mai sigură, predarea este mai lină, iar documentele de export nu mai sunt un blocaj.
Drepturi de autor © Jiangsu Weineng Electric Co.,Ltd. Toate drepturile rezervate.
Producători de încălzitoare electrice OEM/ODM
